Le petit Prince, de le Coupé Court.
Vous ne voyez pas la vidéo ?
Les bloqueurs de pubs peuvent empêcher le bon fonctionnement du player vidéo. S'il y en a un d'installé sur votre navigateur, pensez à le désactiver.
Mais à quoi ressemble une partie de "Le petit Prince" d'Antoine Bauza et Bruno Cathala ? Avec ce "Coupé Court" vous aurez en moins de 3 minutes une idée de l'ambiance qui se dégage. Et si cela semble vous plaire, vous aurez tout le loisir de regarder la partie dans son entier.
Comments (33)
1 pour le petit jingle "connect-my-modem" à la fin - excellent :-)
Evidemment, ce n'est pas destiné à expliquer les règles, mais à aiguiller l'internaute vers le format long, si affinité.
On comprend bien que la traduction mot à mot de short cut est un trait d'humour.
Une fois lassés de cet humour, on pourra peut-être songer à une vraie traduction, du genre "format court", "court extrait", "aperçu", et pourquoi pas "bande annonce" ? (suggestions non exhaustives)
C'est clair qu'on y comprend pas grand chose, mais ça donne une idée de l'ambiance générale, et là, c'est déjà pas mal.
Bon petit générique de début (13s, c'est peut-être un peu "long" à mon goût - autant le réduire vu la durée de la vidéo).
En tous cas, ça m'a donné envie d'en voir plus sur ce jeu, et merci à l'équipe de nous proposer toujours des petits plus, c'est toujours agréable, et on va pas s'en plaindre !
Donc mon avis ne devrait pas être pris en compte, si j'ai bien compris les consignes du sondage.
Si j'essaye de me mettre dans la peau de quelqu'un qui n'a pas lu les règles, cette vidéo me fait penser à un teaser pour la version longue. De quoi éveiller mon intérêt à regarder la vidéo, mais pas de quoi m'éclairer quant au jeu lui-même.
Évidemment, je ne sais pas quel est le but recherché par les concepteurs ...