34
réponses
1
follower
By : warlath | Tuesday, April 2, 2019 at 10:57 AM
warlath
warlath
Je souhaite organiser avec mes classes de 4e, dans le cadre d'une semaine des cultures étrangères en fin d'année, une activité consistant à réaliser une présentation thématique d'un jeu, en cherchant des informations sur certains composants et certaines représentations. Les élèves devraient réaliser une fiche explicative, laissée à proximité des jeux lors de la dernière semaine (qui, dans notre collège, est banalisée pour faire autre chose que des cours).

Je ne cherche pas à expliquer des jeux abstraits tels que le shogi ou le go. Je cherche à les faire entrer dans la culture japonaise dans ce qu'elle a de plus accessible.

Pour faire simple, j'ai sélectionné les jeux suivants, avec l'idée qu'ils soient accessibles à des collégiens (en termes de temps de de complexité)
- geishas et cérémonie du thé : Hanamikoji
- samouraï, bushido : Katana (je n'ai pas trouvé plus simple et court avec des samouraïs)
- Estampes et hokusai : Kanagawa
- jardins japonais et importance du cerisier : c'est là où le bât blesse. Je n'ai pas d'idée précise. Je pensais à Brains, jardins japonais de Knizia (rapide, mais casse-tête plutôt que jds), ou à Karesansui (dont le thème me plaît davantage, mais qui me semble difficile). J'ai écarté Sakura (thème plaqué) et la légende du cerisier qui fleurit tous les dix ans (dont les retours m'ont fait craindre un jeu trop alambiqué pour des élèves de 4e).

Que pensez-vous des jeux sur les jardins japonais ?
Avez-vous d'autres jeux accessibles à me conseiller ?

Merci pour vos suggestions.
Chakado
Chakado
As-tu pensé à Tokaido ?
Il me semble que c'est LE jeu qui permet le plus d'immersion thématique dans la culture japonaise, avec une belle liste d'objets du quotidien, de nourriture, mention des onsens etc.
Et ça me semble tout a fait accessible à des 4ème (certes plus long que les autres jeux cités).
kakawette
kakawette
Y a pas Tang Garden en cours de livraison KS également ?
Peut être que je me trompe et qu'il n'est pas encore livré.


Edit : Alors non seulement c'est pas livré, mais en plus c'est la Chine et pas le Japon... 对不起
surprise
My top
No board game found
marvelarry
marvelarry
- King of Tokyo, pour l'industrie cinématographique et le tokusatsu.
- Deep Sea Adventure (les jeux Oink Games en général) et Love Letter, ou comment l'espace de vie disponible influe sur la conception des jeux.
- Tokaido baigne complètement dans la tradition japonaise, des personnages à leurs actions dans un jeu faussement zen.
warlath
warlath
Pour Tokaido, c'est justement l'aspect faussement zen qui me pose problème, bien qu'il m'ait tenté (je pouvais faire le lien avec un autre estampiste connu : Hiroshige et les onsen/nourriture/objets). Autre problème : le prix. Je n'ai pas ce jeu et je comptais faire acheter les jeux par le collège (ce qui grossirait la ludothèque pour les activités jeu de la pause de midi). Je n'ai pas encore une idée du financement par le collège.

L'idée des jeux minimalistes m'intéresse : ce serait faire le lien avec la culture actuelle.
marvelarry
marvelarry
Il n'y a pas une ludothèque dans ta ville qui pourrait faire le prêt de Tokaido ? Et c'est un très bon jeu qui devrait faire partie du fonds du collège ;)

- Hanabi
- Lanternes, qui semble plus chinois mais ça peut dériver sur l'appropriation culturelle de la Chine par le Japon, l'écriture évidemment mais aussi la religion, certaines coutumes et certains jeu (le go, bien évidemment)
khaali
khaali
Effectivement Hanabi est une bonne idée, pas cher et facilement trouvable, il te permettra d'aborder le sujet des matsuri d'été.

Un autre jeu qui pourrait te convenir c'est "les kimonos de l'empereur" (édité par superlude).

Pour ce qui est des jardins japonais, il y a 枯山水 (Stone garden), du même auteur que Iki, mais il est introuvable en France (et coute cher à la base).
 
YoshiFR
YoshiFR
J'aurais pensé à un jeu pour la culture jeu vidéo mais je n'ai pas de titres précis en tête
Peut etre l'adaptation de Street Fighter mais je ne sais pas a quel stade elle en est
 
My top
No board game found
Neirdax
Neirdax
Pour le côté jardin japonais, pourquoi pas Takenoko qui propose d'aider un jardinier à faire pousser son bambou ?
(sans mauvais jeu de mot surprise)
cetrod
cetrod
Bonjour,

- Tokyo highway : espace / densité; gestion du territoire
- Hanafuda (y'en a 2 différent; chez robin red games) : fleur, nature, bluff
- kobayakawa : le jeu "d'argent" : bluff, "poker"
- Takenoko : panda bambou jardin & diplomatie avec la Chine
- Koi (je sais pas s'il existe en français) : jardin, carpe, nature, cycle, équilibre
- crossing : européanisation d'un jeu minimaliste ; bluff
- Honshu : noblesse & domaine
- samouraï : (celui de Knizia) militaire/spirituel/riz
- age of war : guerre clan

un petit jeu de ninja aussi ?

A+
My top
No board game found
YoshiFR
YoshiFR
J'ai oublié de mentionner Samurai Spirit sur une mécanique de stop ou encore
Kodama c'est tout mimi avec une mécanique assez sympa
Et je plussoie King of Tokyo
 
My top
No board game found
Eusébio
Eusébio
En plus de Tokaido déjà mentionné, je te conseile aussi Samurai spirit, un coopératif où un groupe de samurai protège un village des bandits, Honshu où il s'agit de construire un village japonais par assemblage de cartes, Iki où il s'agit d'améliorer son bien être en faisant ses courses dans le marché d'Edo (graphiquement le jeu s'inspire d'une estampe très célèbre) :

Tric Trac
Luckyslug
Luckyslug
sushi go ?
Traders of osaka ?
My top
No board game found
BSI40
BSI40
Sekigahara est totalement dans le thème, excellent mais sans doute pas assez accessible.
My top
No board game found
babaaast
babaaast
Shifumi !
+ 1 pour Tokaido et Takenoko, pour le thème et l'accessibilité.
Kid
Kid
Kabuki de chez Iello, pour le thème du théâtre japonais ?
Yana
Yana
Ayant un adepte de culture japonaise à la maison, j'ai quelques jeux, je ne saurais dire en détail pourquoi ils peuvent être interessant (ne les connaissant pas tous), mais il doit y avoir moyen de trouver des infos sur Tric Trac

Call to glory
Kabuki
Kanagawa
Takenoko
Haru Ichiban
Hanabi
Love Letter Edition Kanai (Love Letter pour le minimalisme, l'édition Kanai pour les illustrations)
thématiques sushis/nourriture : Sushi Go, Sushi Draft, Wa Chat Bi
Hanamikoji
Niwa
Kimono
Hanafuda Koi Koi
Yokai No Mori (aborde à la fois un jeu traditionnel et la thématique des Yokaï, bon, c'est plaqué, mais l'édition est très jolie)

(j'en oublie forcément, si j'en retrouve, je reviens)

Je ne l'ai pas mais :
pour la thématique "ninjas" : Ninja Taisen (avantage : petite boîte, petit prix)
nourriture  : Tsukiji
 
My top
No board game found
cartoune
cartoune
Bonjour, le jeu va peut-être sortir un peu tard (mai), mais Yokai, petit jeu coopératif très simple (dans les règles) qui parlent de yokai justement pour l'aspect croyance/religion.
bilbokristof
bilbokristof
make maki, où l'on doit être le plus rapide à fabriquer des makis, avec des petits ingrédients en bois.

Ah oui, j'oubliais... On doit les faire avec des baguettes, forcément.

Jeu 2 joueurs mais vu la durée des manches et l'explication qui tient en 12 secondes, ça tourne vite.
Et puis il n'y avait pas de jeu d'adresse dans la liste déjà bien fournie ;)
Garuda941
Garuda941
Gunkimono?
​​​​​
smano
smano
il y a aussi YAMATAÏ pas compliqué
Yana
Yana
bilbokristof dit :make maki, où l'on doit être le plus rapide à fabriquer des makis, avec des petits ingrédients en bois.

Ah oui, j'oubliais... On doit les faire avec des baguettes, forcément.

Jeu 2 joueurs mais vu la durée des manches et l'explication qui tient en 12 secondes, ça tourne vite.
Et puis il n'y avait pas de jeu d'adresse dans la liste déjà bien fournie ;)

ah oui ! je l'ai celui-là, très chouette, et quel matériel !

My top
No board game found
Garuda941
Garuda941
7 Ronin...
Yana
Yana
Maiko chez Don't Panic Games pour la thématique geishas, arts traditionnels

Tric TracTric Trac
My top
No board game found
smano
smano
il y a aussi Fuji Koro mais sur KS il faut attendre 2020 pour l'avoiryes
Alfa
Alfa
babaaast 
+ 1 pour Tokaido et Takenoko, pour le thème et l'accessibilité.

Idem.
TOKAIDO pour la culture japonaise, TAKENOKO pour le jardin japonais. (Pas de cerisier par contre, take= bambou, ko = origine ; littéralement « pousse de bambou »)

Chakado
Chakado
Alfa dit :

Idem.
TOKAIDO pour la culture japonaise, TAKENOKO pour le jardin japonais. (Pas de cerisier par contre, take= bambou, ko = origine ; littéralement « pousse de bambou »)

"ko" = enfant, en fait. Littéralement, c'est le petit du bambou. Mais oui, c'est le terme utilisé pour "pousse de bambou".
Le panda est plutôt un élément culturel chinois, mais justement le jeu permet aussi d'illustrer les relations étroites entre la Chine et le Japon, ça peut être sympa pour tes 4èmes.

Chakado
Chakado
Cette dernière digression sur la langue japonaise me fait aussi penser au jeu Tokyo Train, un jeu Cocktail Game où l'on incarne un "placeur de train" qui doit communiquer des instructions par des gestes et en beuglant des phrases de pseudo-japonais (qui s'avère être du vrai japonais en fait, juste sans aucun rapport avec les instructions demandées). Marrant pour se familiariser avec la phonétique d'une langue étrangère. Et puis, culturellement, les trains japonais, il y aurait tellement à dire...
babaaast
babaaast
@Alfa et @Chakado alors là je suis bluffé : vous connaissez le Japonais ? (c'est une vrai question)
Chakado
Chakado
babaaast dit :@Alfa et @Chakado alors là je suis bluffé : vous connaissez le Japonais ? (c'est une vrai question)

Pour ma part, oui, je me débrouille dans cette langue, mais ça n'a rien de "bluffant" : 120 millions de Japonais la maîtrisent bien mieux que moi.
(Pour le "Takenoko", je vous recommande le film Le Conte de la Princesse Kaguya, où on entend ce terme à foison. C'est le surnom de la jeune princesse pendant son enfance, car elle grandit aussi vite qu'un bambou).

Femto
Femto
Chakado dit :
babaaast dit :@Alfa et @Chakado alors là je suis bluffé : vous connaissez le Japonais ? (c'est une vrai question)

Pour ma part, oui, je me débrouille dans cette langue, mais ça n'a rien de "bluffant" : 120 millions de Japonais la maîtrisent bien mieux que moi.
(Pour le "Takenoko", je vous recommande le film Le Conte de la Princesse Kaguya, où on entend ce terme à foison. C'est le surnom de la jeune princesse pendant son enfance, car elle grandit aussi vite qu'un bambou).

Certes, mais combien de Français/Francophones la maîtrise mieux que toi ;-)

edit: Et pour ceux qui balancent des jeux thèmes à tout va. Vous relirez le premier message. Le monsieur n'a pas de problèmes pour avoir des jeux sur le thème japon mais plus spécifiquement liés aux jardins japonais et ou accésibles.

warlath
warlath
Merci pour vos suggestions, mais je dois me limiter. Cette semaine des cultures étrangères ne s'intègre pas dans les programmes d'histoire-géographie. JJ'y consacre déjà 3 heures (ce qui est beaucoup au vu de la densité des programmes.

Je retiens l'idée des matsuri. Je vais aussi jeter un oeil sur quelques suggestions de jeu pour voir 'il est possible d'en faire quelque chose : je dois voir s'il existe des documents et des informations accessibles.

Concernant ma demande sur les jardins : Karesansui n'est-il pas trop complexe et long pour des collégiens ?