
Il me semble que l'absence de ces fichiers était une des raisons de l'absence de traduction, non?
En tout cas, croisons les doigts !

fatmax66 dit :Pareil. Pourla VF je fonce. Si il font une V4 c est qu il se vend bien. Il serai temps que les français le traduisent...
Qu'ils se vendent bien en anglais, probable mais toutes proportions gardées. Par contre, vu la taille du marché francophone et le côté très niche de ce jeu, je ne parierais pas sur une vf, ça reste un jeu pour des parties de 5/6h donc pas beaucoup de clients potentiels quand même ama.
J'avoue avoir une relation amour/haine avec ce jeu. De très bons souvenirs, parsemés de moments de haine viscérale avec certaines mécaniques ou cartes qui ont dû être réfléchis sous acide.
S'ils nettoient vraiment le bousin, alors oui, je signe à nouveau! :-D


Hadoken dit :5-6 heures?je pensais que c'était plutôt 10 heures?🤔
Pour votre première partie, c'est peut être possible d'y passer 10 heures.Ensuite, c'est un peu plus raisonnable. Même si ça reste long.


Me première partie, avec que des joueurs découvrant le jeu a pris 12h, explication des règles comprises. Ceci dit, cela reste un excellent souvenir :)





A noter aussi une phrase à la fin de l'article :
"En toute logique, FFG-France (/Edge) devrait être responsable de la traduction, mais l’équipe est actuellement en vacances donc il faudra attendre pour en avoir la confirmation. "
http://ludovox.fr/twilight-imperium-4-chez-ffg/

Espérons une VF, si un des sbires de Ystari ne viennent mettre son grain de sable en pleurant que ce jeu va concurrencer un des kubenbois de leur catalogue (référence à l'abandon de Mythos Tales chez Edge pour concurrence de Sherlock Holmes).
c est limite de la diffamation

Hadoken dit :Pardon d'augmenter la hype mais une version allemande vient d'être annoncée par Asmodée pour 2018...donc a mon avis la VF semble évidente🙄
Tu sais si ils ont annoncé une version collector en préco aussi ? (en allemand)

Enfin c'est plus des bonus de preco (hardcover book et illustration) qu'une version collector 🙄

Ca a l'air beaucoup trop dur à sortir pour moi.
Mais il a l'air vraiment bien.

Il n'y a plus qu'à attendre la bonne nouvelle !

Et en bon fanboy, je vais surement l'acheter dès que possible, même s'il ne s'agit que d'une grosse variante à 150€ d'un jeu insortable et qui m'en a déjà coûté 120.

La grande question est : est ce que ce sera plus fluide et, si possible, un peu plus rapide ?
Mes réactions sur ce que l'on sait:
- Le fait que l'arbre disparaisse était attendu. Celui de TI3 est ridiculement complexe et le tiers des technos sont inatteignables. Un simple système à base de "cette techno requiert au moins deux technos rouge" est largement suffisant.
- Je suis déçu que le combat utilise toujours le même système de d10, où on se retrouve à devoir jeter les dés pour chaque type de vaisseau. C'est long. FFG avait testé différents systèmes à base de dés (Star Wars Rebellion, Forbidden stars), j'espérais voir quelque chose de similaire.
- Le deck stratégique semble être un best-of des différentes versions de TI3, j'aime bien.
- Plus globalement, c'est une agréable surprise de voir que les "meilleurs" éléments des trois boites de TI3 se retrouvent ici : 17 races, un deck stratégique bien fichu, les flagships, les promissory notes, les techno raciales... D'autant que si certaines ne sont pas incluses, on pourra aller les chercher dans la boite de TI3 (les artefacts par exemple).
- Je m'attendais à ce qu'ils changent la politique. Shattered empire avait déjà bien changé le système, et Shards of the throne aussi. Et c'était un des domaines les plus "variantés" par la communauté. Avec ce nouveau système, on évite le problèmes des phases politiques de début de partie qui tournent à vide et de l'illisibilité des points d'influences au cours du jeu. Reste à voir la tête du deck de cartes politiques (dans TI3, beaucoup de loi avaient un effet assez léger).
- On ne sait pas encore comment marche le trade, mais ça semble suivre la même voie. Tant mieux.

Alkaias dit :Il reste toujours l'inconnu sur les Distant Suns qui semblent bien avoir disparu...
En même temps si ils sont distants...😆




Les artefacts, ça se bricole facilement si ils y sont pas et que vous y tenez vraiment.
Pareil pour les Shock Troops.
