This game has been added to the database at Jul 22, 2013

edition 2013

Standalone 6 extensions 4 editions
1064
réponses
34
followers
By : Woodian | Sunday, July 1, 2012 at 11:44 AM
Default
franakin74
franakin74
Première fois que j'en entend parlé aussi. Je n'ai pas vu d'application en autre langue non plus.

Merci de nous tenir au courant. :)
IELLO
IELLO
Benisa63 dit :Peut-on espérer voir un jour l'ensemble des goodies andor disponible en vrai (achetables ça me dérangerai pas) plutôt qu'en téléchargement ?
Pour l'instant, aucun print n'est prévu concernant ces bonus dispo en téléchargement
 
Chakado dit :
IELLO dit :

Et autre nouvelle : l'appli Andor va être prochainement traduite en français ! 

 

Pop pop pop, ne partez pas comme ça, Laurène !
C'est quoi cette appli Andor ?

Héhé on dirait que j'ai aiguisé votre curiosité ! Tant mieux 
L'appli est dispo sur Android, iOS et également jouable sur ordinateur. Elle raconte l'histoire d'Eara le magicien et mène directement à la troisième partie de la trilogie, c'est en quelque sorte une introduction à Andor, le dernier espoir qui sort donc en octobre. 
Vous pouvez déjà avoir accès à l'appli en anglais et en allemand si vous êtes à l'aise avec ces langues : http://hadria.brettspielwelt.de/
La version française sera donc prochainement disponible.

Ludiquement,

--Laurène

My top
No board game found
franakin74
franakin74
Merci bien.  Je l'ai essayé ce matin sur mon mobile. elle est très bien 
emmanuel.denis
emmanuel.denis
Wouhou, annonce aujourd'hui d'une extension anniversaire avec les extensions "à télécharger" fournies en version pro. J'espère qu'on l'aura en France aussi...laugh

https://boardgamegeek.com/thread/1790090/5th-anniversary-surprise-expansion
My top
No board game found
franakin74
franakin74
Oui, c'est une très belle nouvelle ça...

J'espère que Iello l'éditera celle-là aussi :)
IELLO
IELLO
Bonjour à tous,

Il y a quelques semaines je vous parlais d'une appli qu'on était en train de traduire, et bien voilà, elle est désormais disponible en français ! 

L'appli est dispo sur Android, iOS et également jouable sur ordinateur, c'est toujours le même lien : http://hadria.brettspielwelt.de/

Amusez-vous bien !

--Laurène
My top
No board game found
johan
johan
Génial! Merci!
Braska
Braska
Vraiment sympa comme format ! Quelques plantages par moment qui oblige à relancer la mission dans le navigateur, mais sinon c'est une sympathique mise en bouche avant la suite cet automne ! :)
My top
No board game found
sgtgorilla
sgtgorilla
Merci pour ce travail.
My top
No board game found
Bouchette
Bouchette
Ah super ! Merci pour la traduction. Hâte de découvrir la nouvelle grosse extension !
Default
Karanek2B
Karanek2B
merci ! top !
My top
No board game found
stark59
stark59
Bonjour,

Quelqu'un pourrez m'indiquer les dimensions du plateau d'Andor svp ?

Et a quand le retour de l'extension de gardétoile dans les boutiques ?
IELLO
IELLO
Bonjour à tous,

Un reprint de l'extension Gardétoile a été commandé, ça devrait être disponible en octobre ou novembre ;)

--Laurène
My top
No board game found
stark59
stark59
Merci Laurène
Chakado
Chakado
Tiens, des nouvelles d'Andor...

Tric Trac
"Les Légendes Perdues"...
Ce n'est plus Menzel aux commandes (il a annoncé qu'il arrêtait avec Andor), mais Kosmos a fait appel à des fans, qui avaient conçu des légendes fan-made, pour devenir des auteurs officiels des futures extensions.
Cette boîte contiendra 3 nouvelles légendes et il y a juste besoin de la boîte de base. Deux légendes sur la map Andor et une légende sur la map Mine.
Marchou
Marchou
Elle vaut quoi cette dernière extension ? 
My top
No board game found
Iskander
Iskander
Oui, je viens de la voir en magasin, curieux d'avoir des retours...
Marchou
Marchou
Ou des retours sur les extensions qui amènent des héros et celle bonus avec le CD aussi laugh
My top
No board game found
franakin74
franakin74
Elle vaut la peine d'être acheté, des objets inédits, légende solo, complément pour remonter le niveau de rejouabilité des légendes déjà faites.
sgtgorilla
sgtgorilla
Ca donne envie tout ça. Merci.
My top
No board game found
Default
Iskander
Iskander
Qu'est-ce qui rend cette légende particulièrement intéressante pour le solo? (on parle bien de légendes perdues?)
franakin74
franakin74
La Légende Le Présage du Feu est une légende Solo concu pour le guerrier-loup.
Marchou
Marchou
Pour ce que j'ai réussi à analyser en rejouabilité :

Hautement rejouable (indice 5/5)
- La Légende de Gardétoile
4/5
- Légende 3 & 9
- Le Retour de la Cogue Noire  (??) 
3/5
- Légende 5 & 10
- La Libération de la Mine 
Moyennement rejouable 2/5
- Légende 2, 4, 7 & 8
- L'escorte du Roi
- Le Combat de Cavern
Non rejouable 1/5
- Légende 1

Que pensez-vous de ce classement ? D'autres légendes à ajouter ?
Elles n'y sont pas toutes, je n'ai pu "juger" que les légendes que j'ai testé...
My top
No board game found
Marchou
Marchou
Un message à l'équipe Iello :

Savez-vous si l'extension Tavern Turmoil du site anglais http://legendsofandor.com/fan-legend-tavern-turmoil doit être traduite ?
41 pages !!! ça donne envie !!
My top
No board game found
grombrindal
grombrindal
C'est moi ou Iello a changé les règles de la légende 3 dans une des réimpressions ?

La ligne qui indiquait d'activer 5 jetons créatures à la mise en place a disparu... ce qui change considérablement la légende.

D'autre part un paysan a été rajouté... !

De plus en allemand et anglais les jetons créatures sont placés semi-aléatoirement sur la piste du narrateur ce qui n'est pas le cas en français !
My top
No board game found
Mr le Néophyte
Mr le Néophyte
grombrindal dit :C'est moi ou Iello a changé les règles de la légende 3 dans une des réimpressions ?

La ligne qui indiquait d'activer 5 jetons créatures à la mise en place a disparu... ce qui change considérablement la légende.

D'autre part un paysan a été rajouté... !

De plus en allemand et anglais les jetons créatures sont placés semi-aléatoirement sur la piste du narrateur ce qui n'est pas le cas en français !

Il existe une version modifiée de cette légende pour la jouer en mode solo.
Je me demande si ça n'est pas à celle-ci que tu fais allusion, mais comme tu parles de réimpression, j'ai un gros doute.
 

My top
No board game found
grombrindal
grombrindal
Après confirmation avec le forum allemand, il y a bien une erreur considérable sur la version française de la légende 3.

Pour vous résumer toute l'affaire : il y a eu une modification par l'auteur de la mise en place de cette légende entre les premières éditions et la version actuelle.

Dans la version actuelle, il y a un paysan sur la case 33, ce qui n'était pas le cas avant. C'est le seul changement en allemand. Il existe aussi en français.

Or, dans la version française actuelle, on a ces 2 changements supplémentaires :
  1. il faut à la mise en place prendre 5 tuiles créatures et les appliquer. Cette instruction a été supprimée en français !
  2. les 5 tuiles créatures sur la piste des légendes sont placées avec un dé (pas plus de 2 tuiles par case). Dans la version française, on les place de B à F. Ce changement est plus minime.

Ce n'est pas la seule erreur de traduction d'ailleurs... par exemple Arbon (Nouveaux Héros) qui est indiqué comme utilisant un arc en français, alors que c'est un archer en allemand, ce qui est très différent. Toujours Arbon qui a le droit en français d'utiliser son pouvoir sur les trolls, mais pas en allemand. Etc..
My top
No board game found
sgtgorilla
sgtgorilla
De mon côté j'ai envoyé un message à Iello , on verra la réponse donnée.
My top
No board game found
Iskander
Iskander
Merci de le signaler, est-ce que quelqu'un a collecté la liste des errata pour ce jeu?
grombrindal
grombrindal
Iskander dit :Merci de le signaler, est-ce que quelqu'un a collecté la liste des errata pour ce jeu?

Voici la version correcte de quelques erreurs dans la version française :

  • erreur dans la mise en place de la légende 3, comme indiqué plus haut
  • les pierres runiques (dé noir) remplacent tous les dés des héros, pas un seul comme indiqué dans le livre de règles
  • Arbon (Nouveaux Héros)
    • n'a pas un arc, mais est un archer. La différence, c'est qu'avec un arc il pourrait utiliser tous ses dés s'il est sur la même case qu'un ennemi (nb: il est souvent considéré comme un peu faible, donc vous pouvez le permettre en règle maison)
      • je ne sais plus s'il a une réduction pour la potion de la sorcière par contre
    • son pouvoir ne marche pas contre les trolls
  • Drukil (Héros Sombres)
    • la version française n'était vraiment pas claire. Pour résumer, il a seulement le droit de combattre s'il est dans la meilleure catégorie de volonté. Il ne peut pas porter de pièces d'or / gemmes non plus
  • Kheelan (Nouveaux Héros)
    • pour la légende 3, un héros peut utiliser l'esprit des eaux pour son combat seul de destin (mais pas le prince)
C'est ce qui me vient à l'esprit pour l'instant.
My top
No board game found
Default
sgtgorilla
sgtgorilla
J'ai eu la réponse de Iello : ce n'est à priori pas une erreur française mais un équilibrage de Kosmos :

En effet, Kosmos notre partenaire Allemand a rééquilibré quelques cartes en 2018.
 
Les textes qui ont changé pour l'installation de la légende 3 sont :
 


Légende 3 :
ancien texte :

Puis mettez à disposition ce matériel près du plateau : Le pion Prince Thorald, le pion Sorcière, le pion
Varkur, les 5 pions Troll, 2 jetons Paysans, le jeton N.
Mélangez face cachée : les 15 tuiles Créature, les 6 jetons Pierre Runique, les 3 jetons Herbe Médicinale,
les 8 cartes Destin, les 6 jetons Parchemin, et les 4 cartes Sombre Mage.

Nouveau texte :

Puis mettez à disposition ce matériel près du plateau :
Le pion Prince Thorald, le pion Sorcière, le pion Varkur, les 5 pions Troll, 4 jetons Paysans.
Mélangez face cachée : les 15 tuiles Créature, les 6 jetons Pierre Runique, les 3 jetons Herbe Médicinale, les 10 cartes Destin, les 6 jetons Parchemin, et les 4 cartes Sombre Mage.

ancien texte2 :

Mise en place supplémentaire :
• Placez le jeton N face verte visible sur la lettre N de la piste des Légendes.
• Placez un Gor sur la case 9 et un Troll sur la case 30.
• Prenez 5 tuiles Créature. Révélez-les une par une, suivez les consignes indiquées au verso en
appliquant les règles habituelles.


Placez un jeton Paysan sur la case 24 et un autre sur la 28.


Nouveau texte2 :
Mise en place supplémentaire :
• Placez un Gor sur la case 9 et un Troll sur la case 30.
• Déterminez au hasard les positions de 5 des 6 Pierres runiques et de 2 Herbes Médicinales. Pour ce faire, un Héros lance un dé rouge et un de ses dés. Le dé rouge indique la dizaine et l'autre dé indique l'unité.
Exemple : Rouge 4, Vert 2 = une Pierre Runique doit être placée sur la case 42.
Remarque : Plusieurs jetons peuvent se trouver sur la même case.


Placez un jeton Paysan sur la case 24, un sur la case 33 et un autre sur la 28.
Attention Grombrindal : pour Arbon ils ne disent qu'il a un arc mais qu'on l'utilise  "comme pour un arc".
My top
No board game found
Mr le Néophyte
Mr le Néophyte
Bon, c'est pas la révolution non plus.
Par contre, le nouveau texte parle d'abord de 4 jetons paysans, mais seulement 3 ont un placement.
L'autre il a croisé Belle des champs, il s'est barré, ça y est c'est les vacances ?

Ensuite, les 5 tuiles créatures en moins, ça facilite le travail, il me semble.
C'est quoi le but de cette nouvelle version, un rééquilibrage ?
Je la trouvais plutôt pas mal comme elle était, ça me surprend.

Et merci pour les infos.
My top
No board game found